Termini d'uso di Nimbèa

Ultimo aggiornamento: 28 ottobre 2026.

Questi termini regolano l'uso dell'app Nimbèa ("l'app"). Creando un account o usando l'app li accetti. Se non sei d'accordo, non usare l'app.

1. Chi offre il servizio

Nimbèa è offerta da Giulia Nigi ("noi").

Contatti: info@nimbea.app

2. Cosa fa l'app

Nimbèa ti aiuta a gestire il guardaroba:

catalogare i capi con foto e dettagli;

ricevere proposte di outfit adatte a meteo, occasioni e calendario;

pianificare i look e i viaggi, con liste di cose da portare;

chiedere consigli allo Stylist;

valutare un acquisto rispetto a ciò che possiedi;

provare i look su un avatar.

Molte funzioni usano l'intelligenza artificiale: vedi il punto 6.

3. Account

Per usare l'app serve un account. Devi avere almeno 14 anni; sotto i 14 anni serve il consenso di un genitore o di chi ne fa le veci.

Le informazioni che dai devono essere corrette. Sei responsabile di custodire le credenziali e di ciò che succede con il tuo account.

L'account è personale e non può essere ceduto.

Puoi cancellare l'account in qualsiasi momento da Impostazioni: verranno cancellati anche i tuoi dati e le foto, come descritto nell'informativa privacy.

4. Piani e prezzi

Oggi l'app è gratuita, con limiti d'uso (per esempio nuovi capi al mese, rigenerazioni del look del giorno, analisi). Puoi vedere il tuo utilizzo in Impostazioni › Piano e utilizzo.

In futuro potranno essere disponibili piani a pagamento o crediti. Prima che siano attivi aggiorneremo questi termini; prezzo, durata, rinnovo, eventuale prova gratuita e diritto di recesso ti saranno mostrati chiaramente prima di qualsiasi acquisto, e nulla ti verrà addebitato senza la tua conferma esplicita.

5. I tuoi contenuti

Le foto e i testi che carichi restano tuoi.

Ci dai il permesso di conservarli, elaborarli e mostrarli a te solo per far funzionare l'app: per esempio togliere lo sfondo da una foto, analizzarla, comporre le tele degli outfit, generare le immagini dell'avatar.

Se attivi la libreria condivisa in Impostazioni › Privacy, le foto prodotto dei tuoi capi possono essere mostrate ad altri utenti per aiutarli a riconoscere lo stesso capo. I tuoi dati personali non vengono condivisi. Puoi disattivarla quando vuoi.

Devi avere il diritto di caricare ciò che carichi. Non caricare:

foto di altre persone senza il loro consenso;

contenuti illeciti, offensivi o sessualmente espliciti;

contenuti che violano diritti d'autore o marchi altrui.

Per la prova sull'avatar carica solo foto di te stesso o di te stessa.

6. Intelligenza artificiale

Proposte di outfit, abbinamenti, analisi dei capi, consigli d'acquisto, liste di viaggio, risposte dello Stylist e immagini dell'avatar sono generati automaticamente. Sono suggerimenti, non certezze. Possono contenere errori: per esempio un colore riconosciuto male, un capo poco adatto al meteo, una taglia o un prezzo sbagliato letto da un sito.

Le immagini dell'avatar sono una simulazione: non mostrano con esattezza come ti starebbe un capo.

Le decisioni (cosa indossare, cosa comprare, cosa mettere in valigia) restano tue. Controlla sempre le informazioni importanti, come il meteo di un viaggio o le condizioni di vendita di un negozio.

7. Link e servizi di terzi

L'app può mostrare link a negozi online o importare un capo da una pagina web. Non siamo responsabili dei siti di terzi, dei loro prodotti, prezzi o condizioni.

Se colleghi servizi esterni (Google, Outlook o iCloud Calendar, accesso con Google o Apple), valgono anche i loro termini.

8. Link affiliati

Alcuni link a negozi o siti di rivendita sono link affiliati: se compri tramite questi link possiamo ricevere una commissione, senza costi in più per te. I suggerimenti non dipendono dalle commissioni.

9. Uso corretto

Non è consentito:

usare l'app per scopi illeciti;

tentare di accedere ai dati di altri utenti o ai sistemi dell'app;

aggirare i limiti d'uso, per esempio con account multipli o con mezzi automatici;

copiare, rivendere o decompilare l'app;

sovraccaricare il servizio.

In caso di violazioni possiamo sospendere o chiudere l'account, dopo averti avvisato quando è possibile.

10. Proprietà dell'app

Il nome e il marchio Nimbèa, il logo, il design e il software dell'app appartengono a Giulia Nigi. Puoi usarli solo per usare l'app come previsto da questi termini.

11. Disponibilità del servizio

Facciamo il possibile perché l'app funzioni sempre bene, ma non possiamo garantire che sia sempre disponibile o priva di errori.

Possiamo aggiornare, modificare o interrompere funzioni. Se decidessimo di chiudere il servizio ti avviseremo con un ragionevole preavviso, così potrai salvare ciò che ti serve.

Ti consigliamo di non usare l'app come unico archivio di foto importanti.

12. Responsabilità

L'app è fornita gratuitamente "così com'è".

Nei limiti consentiti dalla legge non rispondiamo di danni indiretti derivanti dall'uso dell'app o dei suggerimenti generati, per esempio un acquisto o un outfit che non ti soddisfa.

Restano salvi i casi di dolo o colpa grave e i diritti che la legge riconosce al consumatore, che questi termini non limitano.

13. Modifiche ai termini

Possiamo aggiornare questi termini. Se le modifiche sono importanti te lo diremo nell'app e ti chiederemo di accettarle di nuovo prima di continuare a usarla. Se non sei d'accordo puoi cancellare l'account.

14. Legge applicabile e controversie

Questi termini sono regolati dalla legge italiana.

Se sei un consumatore, per le controversie è competente il giudice del luogo in cui risiedi.

15. Contatti

Per domande o segnalazioni:

usa "Segnala un problema" nelle Impostazioni dell'app;

oppure scrivi a support@nimbea.app.